본문 바로가기 메뉴 바로가기 하단 바로가기

 

상쾌한 주말 라디오!

알려드립니다

7/ 25 울산영어 - 30. 내 팔자야~ (That's just my luck)

2021.07.27
작성자상쾌한 아침!
조회197
첨부파일 첨부파일이 없습니다.
'팔자'를 영어로는 '운'이라고 표현하는군요

팔자라는 것이 우리 정서에 더 맞는 것 같습니다.

생각해보면 '아이고 팔자야~'하는 것은, 타고난 팔자가 고생할 팔자려니~하며

운명론 같은 반응이기도 하잖습니까.

운명이 그런 것이 아니라, 팔자가 그런 것이 아니라,

그저 운이 안 맞았을 수도 있는거죠.

이렇게 생각하면 뭔가 살짝 더 긍정적이지 않습니까?

내 팔자야~ 영어로는 That's just my luck~