본문 바로가기 메뉴 바로가기 하단 바로가기
박철의 방방곡곡
박철의 방방곡곡ON AIR
  • 방송시간 :
  • 진행자 : 박철
  • 프로듀서 : 김시원
  • 작가 : 류영혜, 한송이

 

박철의 방방곡곡

알려드립니다

20200521 트로트 잉글리쉬 <송대관-네박자> 가사~입니다.

2020.05.28
작성자제작진
조회1180
첨부파일 첨부파일이 없습니다.
<네 박자>/ <4 beat>



니가 / 기쁠때

When you are / happy

웬유아 / 해피



내가 / 슬플때

When I am / sad

웬 아임 / 새드



누구나 / 부르는/ 노래

Everybody / wants to / sing this son

애블 바리/ 원스투 / 싱어송



내려 보는 / 사람 도

Somebody / looking down

섬 바디 / 루킹다운



위를 보는 /사람도

Somebody / looking up

섬바리 / 루킨업







어차피 / 쿵짝이라 네

They only/ sing this poom pa song

데이온리 / 싱디스 품파송



쿵짝 쿵짝 / 쿵짜짜 쿵짝

Poompa poompa / poom para poompa

품파 품파/ 품파리 품파



네 박자 속에

In the four beat

인 더 4비트



사랑도 있고

There is loveing

데얼스 러입



이별도 있고

There is goodbye

데얼스 굿바이



눈물도 있 네

Tear drops in my eyes

티어드롭 인 마이 아이

한 구절, 한고비

Every / line by line

애브리 라인바이라인



꺾고 / 넘을 때

Sing a song / aloud

싱어 송/ 어라우드



우리네 / 사연을 담는

They are singing / our life story

데아 싱잉 / 아우어 라이프 스토리



울고 웃는 / 인생사

Life is / full of history

라이프이즈 / 풀 오브 히스토리



연극 같은 / 세상사

Life is / like a drama

라이프 이스 / 라커 드라마



세상사 모두가 / 네 박자 쿵짝

Life is full of/ 4 beat poompa

라이프 이스 풀 오브 / 4비트 품파
목록